Be a good guest

रहिमन रहिबो भलो, जौ लौं सील समूच.
सील ढील जब देखिये, तुरत कीजिए कूच.

 

हिन्दी अर्थ:

मान सम्मान बने रहने तक ही किसी के यहाँ रहने में भलाई है. जब लगे की प्रेम (आत्मीयता) की गर्माहट कम ( घटने) होने लगी है, ऐसे में उस स्थान से तुरन्त प्रस्थान कर लेना चाहिये ।

English Phonetic:

Rahiman rahibo va bhalo, jo loun seel samuch.

Seel dheel jab dekhiye, turat kijiye kooch.

English Meaning:

We must stay at a place until you get respect and you have not to compromise with your self-esteem. The moment you realize that the warmth of relations has started decreasing, you must leave such a place.