रहिमन ब्याह बियाधि है, सकहु तो जाहु बचाय. पायन बेड़ी पड़त है, ढोल बजाय-बजाय. Hindi Meaning (हिन्दी अर्थ): रहीम, विवाह को रोग की संज्ञा देते हुये कहते हैं कि अगर विवाह करने से बच सकते हैं तो बचना चाहिए. ये एक ऐसी बेड़ी है जिसे धूम-धाम के साथ ढोल बजा-बजाकर आपके पैरों में पहनाया जाता है. विवाह, जीवनभर का बंधन …
रहिमन आँटा के लगे, बाजत है दिन-रात. घिउ शक्कर जे खात हैं, तिनकी कहाँ बिसात. Hindi Translation (हिन्दी अर्थ): मृदंग, ढोल, नगाड़ों आदि पर आटे का लेप लगाकर मनचाहा या मधुर स्वर कभी भी निकाला जा सकता है. उसी प्रकार, जो व्यक्ति किसी के अधीनस्थ हैं और मालिक से प्राप्त घी-शक्कर यानी समुचित सुख-सुविधाओं का उपभोग करते हैं, उनमें अपने …
यों रहीम सुख होत है, बढ़त देखि निज गोत. ज्यों बड़री अँखियाँ निरखि, अंखियन को सुख होत. Hindi Meaning (हिन्दी अर्थ): रहीम कहते हैं कि हर व्यक्ति को, अपने गोत्र (वंश, ख़ानदान या परिवार) की तरक़्क़ी देखकर प्रसन्नता होती है. जिस प्रकार किसी युवती की बड़ी-बड़ी आँखों को देखकर हर पुरुष की आँखों को सुख मिलता है, उसी प्रकार …
जो रहीम मन हाथ है, तो तन कहुँ किन जाहिं. ज्यों जल में छाया परे, काया भीजत नाहिं. Hindi Meaning (हिन्दी अर्थ): जिसका अपने मन पर नियंत्रण है, उसका शरीर कहीं नहीं भटक (बिना मर्जी के जा नहीं) सकता. ठीक वैसे ही जैसे पानी में छाया पड़ने पर शरीर नहीं भीगता. भावार्थ: चाहे व्यक्ति कितनी भी बुरी संगत में हो, …
गुनते लेत रहीम जन, सलिल कूपते काढि. कूपहु ते कहुँ होत है, मन काहू के बाढि. हिन्दी अर्थ: प्यास बुझाने ले लिए लोग रस्सी की मदद से कुएं से जल निकालते हैं. मनुष्य का ह्रदय कुएँ से गहरा नहीं होता और उसके मन की गहराई से बात निकालने के लिए विश्वास (अच्छे गुणों द्वारा दूसरों के ह्रदय में अपने …
स्वासह तुरिय जो उच्चरै, तिय है निश्चल चित्त. पूत परा घर जानिये, रहिमन तीन पवित्त. हिन्दी अर्थ: यदि घर का मालिक अपने पारिवारिक कर्तव्यों को साधना की तरह पूरा करता है, और पत्नी भी स्थिर मनोदशावाली (निश्चल स्वभाव वाली) हो. और पुत्र भी परिवार के प्रति समर्पित योग्यता वाला हो तो वह घर साक्षात् तीनों देवों का वास वाला …
