बढ़त रहीम धनाढ्य धन, धनौं धनी को जाइ. घटै-बढै वाको कहा, भीख माँगि जो खाइ. Hindi Meaning (हिन्दी अर्थ): धनवान दिन-ब-दिन और धनी होता जाता है, मतलब धन ही धन को आकर्षित करता है. इसके विपरीत गरीब लोग गरीब बने रहते हैं. जो लोग भीख माँग कर खाते हैं, उनके लिए यह बात निरर्थक है कि कहाँ धन घट रहा …
नाद रीझि तन देत मृग, नर धन देत समेत. ते रहिमन पसु ते अधिक, रीझेहुँ कछू न देत. Hindi Meaning (हिन्दी अर्थ): संगाीत का मधुर राग सुनकर हिरण आकर्षित होता है और शिकारी का आसान शिकार बन जाता है. इसी प्रकार, कलाप्रिय पुरुष भी कलाकार की कृति (कला) पर मुग्ध होकर उसे धन देकर सम्मानित करता है. परन्तु कुछ लोग …
कहि रहीम धन बढि घटे, जात धनिन की बात. घटै-बढ़ै उनको कहा, घास बेचि जे खात. Hindi Meaning (हिन्दी अर्थ): रहीम कहते हैं, जब धनवान का धन कम होता है (जब धनवान गरीब हो जाता है), तब उन्हें बड़ा कष्ट होता है. लेकिन जो प्रतिदिन घास काट कर जीवन निर्वाह करते (पेट पालते) हैं – उन पर धन के घटने …
दिब्य दीनता के रसहि, का जाने जग अंधु. भली बिचारी दीनता, दीनबंधु से बंधु. हिन्दी अर्थ: निर्धनता में कितना रस, कितना आनंद होता है, यह धन के लोभ में (अहंकार में) अंधे हुए लोग नहीं समझ सकते. मुझे अपनी निर्धनता बहुत प्यारी है, क्योंकि इससे मैंने अपने प्रभु को पा लिया है. अतः अब दौलत मेरे लिए निरर्थक है. …
चाह गई चिन्ता मिटी, मनुआ बेपरवाह. जिनको कछु न चाहिये, वे साहन के साह. हिन्दी अर्थ: अगर व्यक्ति आकांक्षाओं (इक्छओं) को छोड़ दे तो उसकी चिन्तायें समाप्त हो जातीं हैं और मन बेपरवाह. जिन्हें कुछ भी नही चाहिये, वो राजाओं के राजा होते हैं क्योंकि वो हर हाल में खुश रहते हैं. भावार्थ: हमारी चिंताएं, हमारी असीमित इच्छाओं के …
