रहिमन रीति सराहिए, जो घट गुन सम होय.
भीति आप पै डारि कै, सबै पियाबै तोय.
Hindi Meaning (हिन्दी अर्थ):
कलश (गगरी या घड़ा) और रस्सी की सराहना करनी चाहिये, जो कुएँ की दीवार से टकराने की चोट (रगड़) खाकर भी अपना सेवाभाव नहीं छोड़ते और सभी को शीतल जल पिलाते रहते हैं. हम मनष्यों को भी कलश और रस्सी के इस आचरण से शिक्षा लेनी चाहिये.
English Phonetic:
Rahiman reeti sarahiye, jo Ghat gun sam hoy.
Bheeti aap pe daari kei, sabey piyabbe toy.
English Meaning:
We should appreciate the (water fetching) Pot and Rope. Pot and Rope constantly get hammered on the walls of the Well, but they never give up their helping nature of serving freshwater to all of us. We humans must learn from the devoted behavior of Pot and Rope.
Photo Credits: Adam Cohn