रहिमन वे नर मर चुके, जे कहुँ माँगन जाँहिं. उनते पहिले वे मुए, जिन मुख निकसत नाहिं. हिन्दी अर्थ: किसी से याचना करने (माँगने) के साथ ही माँगने वाले व्यक्ति का (याचक) का स्वाभिमान समाप्त हो जाता है, जिससे वह म्रतप्राय (मरे समान) हो जाता है. लेकिन जो व्यक्ति मांगने पर भी किसी को देने से इन्कार करता है …
हित रहीम इतनै करैं, जाकी जिती बिसात. नहिं यह रहै न वह रहे, रहै कहन को बात. हिन्दी अर्थ: हमें परोपकार (दूसरों की भलाई) अपने सामर्थ के अनुसार करना चाहिये. जो लोग छोटे छोटे परोपकार करते हैं, हमेशा जिन्दा रहते और ना ही बड़े उपकार करने वाले – लेकिन उनके उपकार सदा उनकी याद दिलाते रहते हैं. English Phonetic: …
स्वासह तुरिय जो उच्चरै, तिय है निश्चल चित्त. पूत परा घर जानिये, रहिमन तीन पवित्त. हिन्दी अर्थ: यदि घर का मालिक अपने पारिवारिक कर्तव्यों को साधना की तरह पूरा करता है, और पत्नी भी स्थिर मनोदशावाली (निश्चल स्वभाव वाली) हो. और पुत्र भी परिवार के प्रति समर्पित योग्यता वाला हो तो वह घर साक्षात् तीनों देवों का वास वाला …
रहिमन रहिला की भली, जो परसै चित लाय. परसत मन मैला करे, सो मैदा जरि जाय. हिन्दी अर्थ: यदि प्रेम पूर्वक मन से चने भी भोजन के रुप में परोसे जायें तो वह खाने वाले को अधिक स्वादिष्ट और रुचिकर लगते है. अपवित्र मन (खोट) से परोसे गए स्वादिष्ट भोजन का स्वाद भी, खाने वाले को जले हुये मैदे …
रहिमन मनहि लगाई कै, देखि लेहु किन कोय. नर को बस करिबो कहा, नारायन बस होय. हिन्दी अर्थ: किसी काम को मन लगा कर करने से सफलता निश्चित मिलती है. मन लगा कर प्रयास करने से आदमी तो क्या, भगवान को भी बस में किया जा सकता है. English Phonetic: Rahiman manhee lagaayi ke, dekhi lehu kin koy. nar …
ज्यों चैरासी लख में, मानुस देह. त्यों हीं दुर्लभ जग में, सहज सनेह. हिन्दी अर्थ: जिस तरह चौरासी लाख योनियों में भटकने के बाद मनुष्य का शरीर प्राप्त है, उसी प्रकार इस दुनिया में सरलता से स्नेह या प्रेम प्राप्त करना भी दुर्लभ है. English Phonetic: Jyon cheraasi lukh mein, maanus deh. Tyon hee durlabh jag mein, sahaj saneh. …
एकै साधै सब सधै, सब साधे सब जाय. रहिमन मूलहिं संचिबो, फूलै फलै अघाय. हिन्दी अर्थ: एक बार में किसी एक कार्य को पूरे मनोयोग से करने से, एक-एक करके बाकी सब कार्य भी पूरे (सिद्ध) हो जाते हैं. एक ही साथ अनेक काम करने से सभी काम असफल हो जाते हैं. जिस तरह सिर्फ पौधे की जड़ को …
रहिमन निज मन की बिथा, मन ही रारवो गोय.सुनी इठलैहैं लोग सब, बांटी न लेंहैं कोय. हिन्दी अर्थ: अपने मन के दुख को अपने मन के भीतर ही छुपा कर रखना चाहिये. लोग दूसरे का दुःख सुनकर इठला भले ही लें, उसे बाँट कर कम करने वाला कोई नहीं होता. अर्थात, अपने दुख का मुकाबला स्वयं करना चाहिये. English …
